
Kamishibai Plurilingue
15-Junho-2022
O Concurso Kamishibai Plurilingue, promovido pela Universidade de Aveiro, com o tema “Quem são os nossos vizinhos”, objetiva integrar línguas de escolarização e outras faladas pelos elementos da comunidade educativa bem como desenvolver diferentes competências nos alunos num trabalho alargado à comunidade.
Nas aulas de apoio de PLNM, com alunos cuja língua mãe é o árabe, durante atividades de desenvolvimento de discurso interativo, surgiu a ideia de produção de pequenas histórias. A participação no Concurso Kamishibai Plurilingue viria a dar resposta à necessidade de os alunos verem os seus conhecimentos, mas também as suas línguas e culturas valorizadas uma vez que o concurso exigia história e ilustração da mesma em pranchas, com passagens escritas em várias línguas, estimulando a criatividade, a produção oral, a escrita e a escuta ativa.
Foram envolvidos alunos de várias turmas na ilustração, e elementos da comunidade educativa na escrita em árabe. Esta atividade promove a integração e inclusão de alunos da escola provenientes de outras partes do mundo, e dos seus familiares que se sentem, assim, envolvidos na dinâmica escolar.
Alunas do Clube de Leitura e do 7.º ano deram contributos no texto e na ilustração enriquecendo o trabalho que foi a concurso. As aprendizagens foram sendo feitas com responsabilidade e diversão também. Tratou-se de uma experiência muito enriquecedora para todos os participantes!